Yap.Town

he llegado

I have arrived

→ haber
phrase Uncommon #14,674
I have arrived Present perfect of llegar. It can also mean 'I have gotten to' or 'I have come to' in expressions like llegar a una conclusión.
SP: He llegado a casa hace cinco minutos.
EN: I arrived home five minutes ago.

No he llegado a tiempo a la estación.

I didn't arrive at the station on time.

— Cuentos de Tokio (1953)

He llegado al límite de mi capacidad.

I've reached the limit of my capacity.

Y así, he llegado.

And so, I’ve arrived.

Es que no sabe que estoy en Madrid, he llegado ayer.

He doesn't know I'm in Madrid; I arrived yesterday.

— Hable con ella (2002)

Y eso que aún no he llegado.

And I haven't even arrived yet.

— Locuras de verano (1955)

He llegado a la conclusión de que él es culpable.

I have come to the conclusion that he is guilty.

He llegado hoy ¡Akash!

I arrived today, Akash!

— Do You Thing (2001)

Y he llegado un paso más lejos que mi padre.

And I have gone one step further than my father.

— Una cuestión de tiempo (2013)

No he llegado a la cima.

I haven’t reached the top.

— Paddington 2 (2017)

He llegado al final del sueño.

I have reached the end of the dream.

He llegado.

I have arrived.

Ya he llegado.

I've arrived.

Todavía no he llegado.

I haven't arrived yet.

No he llegado a tiempo.

I didn't arrive on time.

— Cuentos de Tokio (1953)

He llegado bien.

I arrived safely.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Si hace poco que he llegado aquí.

I've only recently arrived here.

— P.K. (Peekay) (2014)

Yo he llegado aquí antes que usted.

I arrived here before you.

Bien, he llegado a la universidad.

Okay, I’ve arrived at the university.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

He llegado a mirar a las parejas de otro modo.

I've come to see couples in a different light.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

He llegado tarde a la estación.

I arrived late to the station.

— Cuentos de Tokio (1953)

Ya he llegado, soy B.

I’ve arrived, I’m B.

— Rebeca (1940)

En siete años no he llegado tarde ni una vez.

In seven years I have not been late even once.

— El experimento (2001)

Estoy orgulloso de pensar que aún no he llegado nunca tarde al colegio.

I’m proud to think that I’ve never been late to school.