Yap.Town

esperarla

to wait for her/it, to expect her/it

→ esperar
esper to wait (for) + ar Infinitive + la her (direct object)
verb Rare #46,478
to wait for her/it
SP: Voy a esperarla afuera.
EN: I'm going to wait for her outside.
to expect her/it
SP: No debemos esperarla tan pronto.
EN: We shouldn't expect her so soon.
Conjugation of esperar
Indicative present
SingularPlural
First espero esperamos
Second esperas —
Third espera esperan
Subjunctive present
SingularPlural
First espero esperamos
Second esperas —
Third espera esperan
Imperative
SingularPlural
First — esperemos
Second espera esperad
Third espere esperen
Present
esperando
Indicative imperfect
SingularPlural
First esperaba esperábamos
Second esperabas —
Third esperaba esperaban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First esperaba esperábamos
Second esperabas —
Third esperaba esperaban
esperase
Indicative past
SingularPlural
First esperé esperamos
Third esperó esperaron
Indicative future
SingularPlural
First esperaré esperaremos
Second esperarás —
Third esperará —
Subjunctive future
SingularPlural
First esperaré esperaremos
Second esperarás —
Third esperará —
Past
esperado
Subjunctive
SingularPlural
Second esperes —
Third esperara —
Conditional
SingularPlural
First esperaría —
Third esperaría —

No sé en donde esperarla.

I don't know where to wait for her.

No sé dónde esperarla.

I don't know where to wait for her.

Yo también quiero esperarla.

I want to wait for her too.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Me cansé de esperarla.

I got tired of waiting for her.