I smoke
Cuando la fumo no paro de reírme.
When I smoke it, I can't stop laughing.
— Burning (2018)
Ni bebo ni fumo.
I neither drink nor smoke.
Yo no tomo ni fumo.
I don't drink or smoke.
A veces fumo sólo para darles a mis manos algo que hacer.
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
Le digo que no fumo y me dice que él tampoco.
I tell him I don't smoke and he says he doesn't either.
— Mystic River (2003)
No fumo, lo dejé.
I don't smoke, I quit.
— Núremberg (2025)
No, gracias, no fumo.
No, thank you, I don't smoke.
— Tesis (1996)
Está bien, esperaré afuera mientras fumo.
Okay, I'll wait outside while I smoke.
— Leviatán (2014)
Fumo hierba.
I smoke weed.
No, yo no fumo.
No, I don't smoke.
— Intocable (2011)
Lo siento, doctor, lo hago mejor cuando fumo.
I'm sorry, doctor, I do better when I smoke.
— Carandiru (2003)
Anton, recuerda que yo no fumo.
Anton, remember that I don't smoke.
— Guardianes del día (2006)
Y no digas que fumo en el trabajo o estaré en problemas.
And don't say I smoke at work or I'll be in trouble.
— Una segunda madre (2015)
Ni fumo ni bebo.
I neither smoke nor drink.
Hace un año que no fumo.
I haven't smoked in a year.
Y además fumo en pipa.
And I also smoke a pipe.
— Fresas salvajes (1957)
No fumo nunca.
I never smoke.
Fumo cigarrillos.
I smoke cigarettes.
Pero fumo.
But I smoke.
— Locuras de verano (1955)
Yo no bebo ni fumo.
No bebo ni fumo.
Nunca fumo.
No fumo.
I don't smoke.
— Jojo Rabbit (2019)
Fumo maría de tanto en cuanto.
I smoke marijuana from time to time.
Yo fumo Red Apples, lo he hecho por años.
I smoke Red Apples, I've been doing it for years.
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
Ya no fumo.
I don't smoke anymore.
No fumo ni bebo.
I don't smoke or drink.
Fumo casi todos los días.
I smoke almost every day.