le enviaré

I'll send … to him/her/you

→ le
phrase Rare #40,240
I'll send … to him/her/you “Le” can mean “to him,” “to her,” or formal “to you”; what is being sent may be stated or understood from context.
SP: Le enviaré el enlace esta tarde.
EN: I'll send you the link this afternoon.

Le enviaré el video a la señora.

I'll send the video to the lady.

— Parásitos (2019)

Le envié una carta la semana pasada y le enviaré otra hoy.

I sent him a letter last week, and I’ll send him another one today.

Le enviaré una postal.

I will send you a postcard.

— Rang De Basanti (2006)

Le enviaré un mensaje de texto ahora.

I'll send you a text message now.

— TÁR (2022)

Le enviaré todo el material que tenemos.

I will send you all the material we have.

— La vida de los otros (2006)

Bueno, le enviaré.

Okay, I'll send it to you.

— Piku (2015)

Yo le enviaré el mensaje.

I will send him the message.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Le enviaré una copia en un par de días.

I'll send you a copy in a couple of days.

— Ghost in the Shell (1995)