the same mistake
No volveré a cometer el mismo error.
I won't make the same mistake again.
Has vuelto a cometer exactamente el mismo error.
You've made the exact same mistake again.
No quiero cometer el mismo error otra vez.
I don't want to make the same mistake again.
No cometas el mismo error que yo.
Don’t make the same mistake I did.
Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van.
You’re going to make the same mistake if things continue as they are.
No quiero que Tom cometa el mismo error que cometí.
I don't want Tom to make the same mistake I made.
Casi cometí el mismo error que el hermano del Yautja.
I almost made the same mistake as the Yautja's brother.
— Predator: Badlands (2025)
He estado cometiendo el mismo error toda mi vida.
I've been making the same mistake my whole life.
Siempre repite el mismo error.
He always repeats the same mistake.
He repeated the same mistake.