un pastel

a cake

→ uno
phrase Uncommon #12,134
a cake In Spain, “pastel” usually refers to a cake or sweet pastry; the exact type depends on context.
SP: He preparado un pastel para la merienda.
EN: I’ve made a cake for tea.

Es un pastel magnífico, estimada Ketó.

It's a magnificent cake, dear Keto.

— მონანიება (1987)

Mi familia ha comprado un pastel.

My family has bought a cake.

Cualquier momento es bueno para un pastel.

Any time is a good time for cake.

¿Quieres un pastel de merengue de limón?

Would you like a lemon meringue pie?

— La gran enfermedad del amor (2017)

Saber que he comido un pastel.

Knowing that I have eaten a cake.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Mi madre hizo un pastel por mi cumpleaños.

My mother made a cake for my birthday.

Me los quemé, intentando prepararte un pastel.

I burned them trying to bake you a cake.

— Die My Love (2025)

Siento que debería de comerme un pastel.

I feel like I should eat a cake.

Probablemente sea un pastel de mentira.

It’s probably a fake cake.

— La vida es bella (1997)

Cocinar no es tan fácil como hacer un pastel.

Cooking is not as easy as baking a cake.

— Laurence Anyways (2012)

A las cinco habrá café y un pastel.

At five there will be coffee and cake.

El panadero hizo un pastel de moras delicioso.

The baker made a delicious blackberry cake.

Me gusta un pastel pesado.

I like a heavy cake.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Un pastel no tiene mantequilla.

A cake doesn't have butter.

Vamos a hacer un pastel?

Shall we make a cake?

— Uno de los nuestros (1990)

Necesito azúcar para preparar un pastel.

I need sugar to make a cake.

Voy a preparar un pastel para el cumpleaños de María.

I'm going to make a cake for María's birthday.

Un pastel.

A cake.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Ella me explicó cómo hacer un pastel.

She explained to me how to make a cake.

Va a haber un pastel.

There's going to be a cake.

No sabía si alguna vez volvería a tener un pastel así.

I didn't know if I would ever have a cake like that again.

— Thirst (2009)

¿Es un pastel de urraca?

Is it a magpie pie?

Para hacer un pastel, debes usar huevos, mantequilla y azúcar.

To make a cake, you need to use eggs, butter, and sugar.

Es como empujar un pastel por una cerradura.

It's like pushing a cake through a keyhole.

Esto es un pastel.

This is a cake.

Tom trajo un pastel.

Tom brought a cake.

¿Habrá un pastel?

Will there be a cake?

Kate sabe cómo hacer un pastel.

Kate knows how to bake a cake.

Estaba haciendo un pastel.

I was making a cake.

¿Vas a hacer un pastel?

Are you going to make a cake?

— Uno de los nuestros (1990)

Es un pastel de especias.

It's a spice cake.

— Laurence Anyways (2012)

Un pastel amarillo, esponjoso y apetitoso.

A fluffy, appetizing yellow cake.

— Thirst (2009)

Dices mientras te comes un pastel.

You say this while eating a cake.

— Your Name. (2016)

Consejos para hornear un pastel.

Tips for baking a cake.