я хожу

Я каждый год хожу.

I go every year.

Я не хочу, чтобы ты плохо думала, но я целый день хожу такой нервный.

I don't want you to get the wrong idea, but I've been really nervous all day.

— Всё о моей матери (1999)

Я каждый день хожу в этот магазин.

I go to this store every day.

С того дня я больше не хожу в гору.

Since that day I don't go up the mountain anymore.

— Вопль (2016)

Я недолго к нему хожу.

I don't go to him for long.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Я никогда не покидаю этого места, только хожу туда-сюда.

I never leave this place; I just pace back and forth.

— Леон (1994)

Люблю путешествовать, и ещё хожу в фильмотеку.

I love traveling, and I also go to the film library.

— Поговори с ней (2002)

Я почти каждый день хожу с детьми в парк.

I go to the park with my children almost every day.

Да я каждый вторник хожу к Иву!

But I go to Yves every Tuesday!

— Скрытое (2005)

Неужели я так хожу, Боже мой!

Do I really walk like this, my God!

— Служебный роман (1977)

Мам, я что, так часто куда-то хожу?

Mom, do I really go out that often?

— Text (2019)

Я почти всегда хожу на работу пешком.

I almost always walk to work.

Весь день хожу нервный.

I've been walking around nervous all day.

— Всё о моей матери (1999)

Я никуда не хожу.

I don't go anywhere.

— Поговори с ней (2002)

Я каждый год туда хожу.

I go there every year.

В выходные я почти никуда не хожу.

On weekends I hardly go anywhere.

Я редко хожу в церковь.

I rarely go to church.

Я ни хожу, ни бегаю.

I neither walk nor run.

В школу хожу.

I go to school.

— Амаркорд (1973)

С утра хожу голодный.

I've been hungry since this morning.

— Скрытое (2005)