I rarely
Я редко с ней сталкивался.
I rarely encountered her.
Я редко смотрю фильмы ужасов.
I rarely watch horror movies.
Я редко читаю журналы.
I rarely read magazines.
Но я редко это делаю.
But I rarely do that.
— Боль и слава (2019)
Я редко бывала в очереди у Брайантса.
I rarely used to wait in line at Bryant’s.
Я редко говорю о себе.
I rarely talk about myself.
Я редко езжу в Бостон.
I rarely go to Boston.
Я редко пью пиво.
I rarely drink beer.
Я редко слушаю дома музыку.
I rarely listen to music at home.
Живя в глухой деревне, я редко вижу гостей.
Living in a remote village, I rarely see guests.
Я редко хожу в деревню.
I rarely go to the village.
Я редко вожу машину.
I rarely drive.
Я редко делаю это вечером.
I rarely do this in the evening.
Я редко им пользовалась.
I rarely used it.
У меня есть халат, но я редко его надеваю.
I have a robe, but I rarely wear it.
Я редко разговариваю по телефону.
I rarely talk on the phone.
Я редко слышу о нём.
I rarely hear about him.
Я редко хожу на пляж.
I rarely go to the beach.
Я редко выхожу.
I rarely go out.
Я редко думаю о прошлом.
I rarely think about the past.
Я редко ношу галстук.
I rarely wear a tie.
Я редко сижу впереди.
I rarely sit in front.
Я редко сплю в самолётах.
I rarely sleep on planes.
Я редко бываю в Монреале.
I rarely visit Montreal.
— Нашествие варваров (2003)
Я редко делаю одну и ту же ошибку дважды.
I rarely make the same mistake twice.
Я редко езжу в Испанию.
I rarely go to Spain.
Я редко пью текилу.
I rarely drink tequila.
Я редко слышал о ней.
I rarely heard about her.
Я редко хожу в церковь.
I rarely go to church.
Я редко встречал таких прекрасных женщин.
I have rarely met such beautiful women.
— Он снова здесь (2015)
Я редко делаю это одна.
I rarely do this alone.
Я редко их вижу.
I rarely see them.