Yap.Town

ударила

hit, struck

ʊ d a rʲ ɪ ɫ ə → ударить
удар lose face, disgrace oneself + и forms verbs + ла Feminine singular past tense
verb · singular feminine, past tense Common #8,307
hit, struck
RU: Она ударила по мячу.
EN: She hit the ball.
Conjugation of ударить
Indicative past
ударилударилаударили

Ударила меня?

Hit me?

— Мамочка (2014)

Мария ударила Тома между ног.

Maria hit Tom between the legs.

Я ударила Кита изо всех сил, а с ним ничего не случилось.

I hit Keith as hard as I could, but nothing happened to him.

Это неважно, зачем ты ударила ее?

It doesn't matter—why did you hit her?

— Парень из гетто (2019)

Когда она меня этим камнем ударила, я, кажется, потерял сознание, да?

When she hit me with that rock, I think I passed out, right?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Она меня ударила.

She hit me.

— Парень из гетто (2019)

Она ему улыбнулась, он ей улыбнулся, а она потом ее ударила.

She smiled at him, he smiled at her, and then she hit her.

— Слон (2003)

Она его ударила молотком.

She hit him with a hammer.

Почему ты её ударила?

Why did you hit her?

Ты ударила меня!

You hit me!

— Дух улья (1973)

Я его ударила обратно.

I hit him back.

— Славные парни (1990)

Это ты его ударила?

Did you hit him?

— Королевство полной луны (2012)

Ударила камнем.

Hit with a stone.

— Всё о моей матери (1999)

За то, что я вас ударила.

For hitting you.

— Ballad of a Soldier (1959)

Я слышал, женщина ударила мужчину ножом за то, что тот съел её ланч.

I heard that a woman stabbed a man because he ate her lunch.

Это она тебя так камнем ударила?

Was it she who hit you with the stone?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Ударила?

Hit?

— Слон (2003)

Куда ударила?

Where did it hit?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Почему она не его ударила?

Why didn't she hit him?

— Слон (2003)

Тогда вдруг эта женщина схватила камень и ударила им меня по голове.

Then, all of a sudden, the woman grabbed a stone and hit me over the head with it.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Я ударила ее один раз.

I hit her once.

— Парень из гетто (2019)

Да, ударила.

Yes, she hit.

— Слон (2003)

Если бы я ударила в стену, ощущения были бы те же.

It would have felt the same if I’d punched a wall.

Но она меня первой ударила.

But she hit me first.

— Таксист (2017)

В прошлом году молния дважды ударила в сарай Тома.

Last year, lightning struck Tom's shed twice.

Ты ударила меня.

You hit me.

— Ведьма (2016)

Её ударила лошадь.

She was hit by a horse.