Yap.Town

улыбнулась

smiled

ʊ ɫ ɨ b n u ɫ ə sʲ → улыбнуться
улыб smile + ну single, momentary action + ла past tense, feminine singular + сь reflexive marker
verb · feminine singular · past indicative Common #7,814
smiled past tense, feminine (she)
RU: Она улыбнулась и сказала «привет».
EN: She smiled and said "hi".
Conjugation of улыбнуться
Indicative past
улыбнулсяулыбнуласьулыбнулись

Возможно, судьба наконец улыбнулась ему.

Perhaps fate has finally smiled upon him.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Вчера она мне улыбнулась.

She smiled at me yesterday.

Она мне не улыбнулась.

She didn't smile at me.

Я думаю, что нам улыбнулась удача.

I think we were lucky.

Та девушка улыбнулась и помахала мне.

That girl smiled and waved at me.

Весна ей улыбнулась.

Spring smiled at her.

Мэри улыбнулась в ответ.

Mary smiled back.

Наконец судьба ему улыбнулась.

Finally, fate smiled on him.

Я улыбнулась Тому в ответ.

I smiled back at Tom.

Она ему улыбнулась, он ей улыбнулся, а она потом ее ударила.

She smiled at him, he smiled at her, and then she hit her.

— Слон (2003)

Мэри нервно улыбнулась.

Mary smiled nervously.

Она только улыбнулась.

She just smiled.

— Ребекка (1940)

Мэри посмотрела на меня и улыбнулась.

Mary looked at me and smiled.

Судьба улыбнулась мне.

Fate smiled on me.

Она грустно улыбнулась.

She smiled sadly.

Наконец удача нам улыбнулась.

Finally, luck smiled on us.

Она нервно улыбнулась.

She smiled nervously.

Она широко мне улыбнулась.

She smiled widely at me.

Судьба мне улыбнулась.

Fate smiled upon me.

Для того, чтобы тебе улыбнулась удача и ты поскорее очнулся.

May luck be on your side and may you come around soon.

— Форма голоса (2016)

Она посмотрела на свои карты и улыбнулась.

She looked at her cards and smiled.

Мэри улыбнулась Тому, и он улыбнулся ей в ответ.

Mary smiled at Tom, and he smiled back at her.

Девушка мне улыбнулась.

The girl smiled at me.

Она обернулась и улыбнулась.

She turned around and smiled.

Девочка улыбнулась мне.

The girl smiled at me.

Мэри улыбнулась, увидев Тома.

Mary smiled when she saw Tom.

Том хихикнул, и Мэри улыбнулась.

Tom chuckled and Mary smiled.

Я улыбнулась.

I smiled.