стояла

stood, was standing, was located, prevailed (of silence, etc.)

s t ɐ j a ɫ ə → стоять
стоя stand, be standing + ла Feminine singular past tense
verb · singular feminine, past tense Common #8,994
stood, was standing, was located
RU: Лампа стояла у окна.
EN: The lamp stood by the window.
prevailed (of silence, etc.)
RU: В комнате стояла тишина.
EN: Silence reigned in the room.
Conjugation of стоять
Indicative past

Когда стояла хорошая погода, она часто сидела у окна, глядя на сад.

When the weather was nice, she often sat by the window, looking out at the garden.

— Жертвоприношение (1986)

Это я стояла бы на коленях, ожидая смерти.

That would be me, kneeling and awaiting death.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Я стояла в пробке.

I was stuck in a traffic jam.

Две недели стояла жаркая погода.

The weather was hot for two weeks.

Кровать стояла там.

The bed stood there.

— O Som ao Redor (2012)

Я видел, что Джесси стояла там.

I saw Jessie standing there.

В углу стояла стопа коробок.

There was a stack of boxes in the corner.

Было лето, и погода стояла тёплая.

It was summer and the weather was warm.

А где вообще коробка, которая вот здесь вот стояла?

And where is the box that was right here?

— Астенический синдром (1989)

Обычно, там стояла лодка.

Usually there was a boat there.

— Ребекка (1940)

Стояла жуткая тишина.

There was an eerie silence.

Церковь одиноко стояла на холме.

The church stood alone on a hill.

Луна высоко стояла в небе.

The moon was high in the sky.

Надо чтобы школа стояла и работала.

The school needs to stay open and keep operating.

— 12 (2007)

Стояла тёмная ночь.

It was a dark night.

У нас долго стояла жара.

We had a long hot spell.

Мария стояла на коленях.

Maria was on her knees.

Если позади меня что-то случилось, я стояла между ним и тем, что бы там ни было.

If something happened behind me, I was standing between him and whatever it was.

Этим летом большей частью стояла хорошая погода.

For the most part, the weather was good this summer.

Я стояла у пруда, возле холма.

I was standing by the pond, near the hill.

— Расёмон (1950)

Группа людей стояла снаружи в ожидании.

A group of people stood outside, waiting.

А печь, она всегда как стояла, так и стоять будет.

And the stove will always stay right where it is.

— Иваново детство (1962)

Мэри стояла.

Mary stood.

Стояла прекрасная погода.

The weather was wonderful.

Погода стояла просто чудесная.

The weather was absolutely beautiful.