Yap.Town

смеялись

laughed

s mʲ ɪ j æ lʲ ɪ sʲ → смеяться
смея to laugh + ли Past plural + сь Reflexive marker
verb · plural, past tense Common #8,098
laughed With над + the instrumental case, means “laughed at.”
RU: Мы долго смеялись.
EN: We laughed for a long time.
Conjugation of смеяться
Indicative past
смеялсясмеялисьсмеялась

Смеялись все.

Everyone laughed.

— 12 (2007)

Над девочкой смеялись все её одноклассники.

All her classmates laughed at the girl.

А тогда люди тоже сначала смеялись.

Back then, people laughed at first, too.

— Он снова здесь (2015)

Оба мужчины смеялись.

Both men laughed.

Мы смеялись и были счастливы до тех пор, пока не появилась Бланш!

We laughed and were happy until Blanche came along!

— Всё о моей матери (1999)

Пацаны смеялись, а мне жалко.

The guys were laughing, but I felt sorry for him.

— Cargo 200 (2007)

Мы все просто смеялись, а ты вдруг стала драться.

We were all just laughing, and then you suddenly started fighting.

— Последняя надежда (2005)

Я никогда не видел, чтобы Вы смеялись.

I've never seen you laugh.

Мы смеялись.

We laughed.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Все девочки смеялись.

All the girls laughed.

Почему Том и Мэри смеялись?

Why were Tom and Mary laughing?

Если бы я шутил, вы бы смеялись.

If I were joking, you would laugh.

— Салют-7 (2017)

А почему вы тогда смеялись?

Why did you laugh then?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Они оба постоянно смеялись.

They both laughed all the time.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Мы с Томом над вами смеялись.

Tom and I laughed at you.

Мы смеялись вместе.

We laughed together.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Все в комнате над нами смеялись.

Everyone in the room laughed at us.

Они смеялись.

They laughed.

Мэри не привыкла к тому, чтобы над ней смеялись.

Mary isn’t used to being laughed at.

Мы месяцами над этим смеялись.

We laughed about this for months.

— Дикие истории (2014)

"Как же нам вас жаль"смеялись они.

“Oh, how sorry we feel for you,” they laughed.

— Дон Жуан де Марко (1994)

Мы над тобой не смеялись.

We weren't laughing at you.

Мы с Томом не смеялись.

Tom and I weren't laughing.

Мы страшно смеялись.

We laughed uncontrollably.

— Три цвета: Синий (1993)

И все соседи смеялись, когда я катался на нем по нашей улице.

And all the neighbors laughed when I rode it down our street.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Мы с Томом оба смеялись.

Tom and I both laughed.

Все, кроме вас, смеялись.

Everyone laughed except you.

Девочки дразнили Тома и смеялись над ним.

The girls teased Tom and laughed at him.

Над Жюлем Верном тоже смеялись.

They laughed at Jules Verne, too.

— Открой глаза (1997)