sugar
Том кладёт сахар себе в чай?
Does Tom put sugar in his tea?
Я вообще не покупаю сахар.
I don't buy sugar at all.
Ты сахар положил?
Did you add sugar?
Сахар кончился.
The sugar is gone.
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Есть сахар?
Do you have sugar?
Мам, где сахар?
Mom, where's the sugar?
Сахар.
Sugar.
— Никто не узнает (2004)
В магазине продаётся сахар.
The store sells sugar.
В банке ещё есть сахар?
Is there still sugar in the jar?
Не смей трогать сахар, поняла?
Don't you dare touch the sugar, understand?
— Ариэтти из страны лилипутов (2010)
Муравьи любят сахар.
Ants love sugar.
Вот сахар!
Here's the sugar!
— Afonya (1975)
Том остановился у магазина Мэри, чтобы купить сахар.
Tom stopped by Mary's store to buy sugar.
Жизнь здесь не сахар.
Life here is no bed of roses.
— Пророк (2009)
Тебе нужны молоко и сахар?
Do you need milk and sugar?
Кофе горький, потому что я не добавил в него сахар.
The coffee is bitter because I didn't add sugar to it.
Давайте проверим сахар.
Let's check the sugar.
— Битва за битвой (2025)
Передай мне сахар, пожалуйста.
Pass me the sugar, please.
Сахар положить?
Should I add sugar?
— Зачётный препод (2013)
Весь сахар просыпался на пол.
All the sugar spilled on the floor.
Ой, у нас сахар кончился.
Oh, we're out of sugar.
У них закончился сахар.
They ran out of sugar.
Да, настоящий сахар.
Yes, real sugar.
— Почтальон (1994)
Том, передай мне сахар.
Tom, pass me the sugar.
Это сахар?
Is this sugar?
Ну почему именно сахар?!
Why sugar of all things?!
Кофе, сахар, шоколад, зубная паста?
Coffee, sugar, chocolate, toothpaste?
— Карандиру (2003)
Чистое масло, чистый сахар.
Pure butter, pure sugar.
— До свидания, дети (1987)
Я не хочу сахар.
I don't want sugar.
Сахар, синьор?
Sugar, sir?
— Леопард (1963)
На сахар не хватило времени.
There wasn't enough time for sugar.
Ну что я на сахар себе не зарабатываю?
Why don't I earn enough for sugar?
Ах да, сахар.
Oh yeah, sugar.
— И всё же Лоранс (2012)
Я не кладу в чай сахар.
I don't put sugar in my tea.
Я никогда не кладу сахар себе в кофе.
I never put sugar in my coffee.
Молоко, сахар?
Milk, sugar?
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Велосипед, чашки, сахар, газ, термос.
Bicycle, cups, sugar, gas, thermos.
— ПиКей (2014)
У нас кончился сахар?
Are we out of sugar?
Мне нужен сахар.
I need sugar.
Сахар нужен?
Do you need sugar?
Весь сахар просыпался на землю.
All the sugar spilled onto the ground.
Сахар?
Sugar?
— Бойфренд из будущего (2013)
Мэри положила себе в кофе сахар.
Mary put sugar in her coffee.
Ой, у нас сахар закончился.
Если в воду добавить сахар, она станет сладкая.
If you add sugar to water, it will become sweet.
У меня кончился сахар.
I've run out of sugar.
Я положил себе в чай сахар.
I put sugar in my tea.
Так, а теперь сахар.
Okay, now sugar.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Сахар, говорю, кончился.
I'm telling you, we're out of sugar.
Весь сахар упал на землю.
All the sugar fell to the ground.