я вообще не

I don't … at all

→ я
phrase Common #5,334
I don't … at all Вообще усиляет отрицание here; a verb or verb phrase follows.
RU: Я вообще не люблю острые блюда.
EN: I don't like spicy food at all.

Я вообще не покупаю сахар.

I don't buy sugar at all.

Я вообще не готов к этому тесту.

I'm not ready for this test at all.

Я вообще не пью молоко.

I don’t drink milk at all.

— Эксперимент (2001)

Я вообще не учитель.

I'm not a teacher at all.

— Зачётный препод (2013)

Я вообще не говорю на эсперанто.

I don't speak Esperanto at all.

Я вообще не занимался.

I didn’t study at all.

Я вообще не планирую иметь детей.

I don't plan to have children at all.

Я вообще не спал.

I didn’t sleep at all.

Я вообще не готов к этой контрольной.

I’m not prepared for this test at all.

Но я вообще не учитель.

But I'm not a teacher at all.

— Зачётный препод (2013)

Я вообще не из вашей тусовки!

I'm not part of your crowd at all!

— Son of a Rich (2019)

Ничего себе, я вообще не слышала!

Wow, I didn't hear that at all!

— Мамочка (2014)

Да я вообще не лгу никогда!

I never lie!

— Мальчик и птица (2023)

Сначала я вообще не понял почему нас забрали.

At first, I didn't understand at all why they took us away.

— Славные парни (1990)

Я вообще не ем свинину.

I don’t eat pork at all.

Я вообще не люблю морковь.

I don't like carrots at all.