Yap.Town

прекрасной

beautiful, wonderful

→ прекрасный
прекрасн beautiful + ой Feminine singular oblique case ending
adjective · genitive / dative / instrumental / locative, singular feminine Uncommon #12,336
beautiful, wonderful
RU: Она живёт в прекрасной стране.
EN: She lives in a beautiful country.
Forms of прекрасный
MasculineFeminine
Singular прекрасный прекрасная

Ты живешь прекрасной жизнью.

You live a wonderful life.

— Пятый элемент (1997)

Не волнуйся, я в прекрасной компании, оставь меня в покое.

Don't worry, I'm in excellent company—leave me alone.

— Сладкая жизнь (1960)

Она не была никогда такой прекрасной.

She had never been so beautiful.

— Расёмон (1950)

Ты была бы прекрасной матерью.

You would be a wonderful mother.

Но большинство считает ее прекрасной.

But most people think she is beautiful.

— Летняя пора (1955)

Никогда не видел столь прекрасной сцены.

I have never seen such a beautiful scene.

Почему ты выросла такой прекрасной?

Why did you grow up to be so beautiful?

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Прошлой ночью я был в прекрасной стране.

Last night I was in a beautiful country.

— Легенда о пианисте (1998)

Скажи им что-нибудь хорошее с этой прекрасной земли, которая меня приютила!

Tell them something nice from this wonderful land that has given me a home!

— Почтальон (1994)

И прекрасной.

And beautiful.

— Рука Бога (2021)

Прекрасную песню для прекрасной женщины!

A beautiful song for a beautiful woman!

— Мамочка (2014)

Это как, ты никогда не знаешь, что происходит в его прекрасной голове.

You never know what’s going on in that beautiful mind of his.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Став сенатором, вы станете голосом вашей прекрасной земли.

By becoming a senator, you will become the voice of your beautiful land.

— Леопард (1963)

Она будет особенно прекрасной.

She will be especially beautiful.

— Рим, открытый город (1945)

Это было начало прекрасной дружбы.

It was the beginning of a beautiful friendship.

Вы были бы прекрасной матерью.

You would be a wonderful mother.

И сказать им что-то хорошее с этой прекрасной земли, которая меня приютила!

And to say something nice to them from this beautiful land that has taken me in!

— Почтальон (1994)

И дал прекрасной душе спокойно покинуть эту Землю.

And allowed the beautiful soul to peacefully leave this Earth.

— Война и мир (1968)

Он скажет вам важные вещи о нашей прекрасной стране.

He will tell you important things about our beautiful country.

— Жизнь прекрасна (1997)