повар

cook, chef

p o v ə r
noun · singular masculine, nominative Common #7,558
cook, chef
RU: Мой брат работает поваром.
EN: My brother works as a cook.
Declension of повар
SingularPlural
Nominative повар повара
Accusative повара —
Genitive повара —
Instrumental поваром —

Медсестра и повар одновременно?

A nurse and a cook at the same time?

— Всё о моей матери (1999)

Я повар!

I am a cook!

— Рататуй (2007)

Пусть повар сам решит, что подать.

Let the chef decide what to serve.

И смотри, съешь все, чтобы повар не обиделся.

And make sure you eat it all so the cook doesn’t get offended.

— Ребекка (1940)

У него есть дворецкий и повар.

He has a butler and a cook.

Самая молодая женщина-повар в Корее.

The youngest female chef in Korea.

— Олдбой (2003)

Да она лучший повар!

Yes, she is the best cook!

— Всё о моей матери (1999)

А сегодня совершенно особенный случай — мой официант и есть повар.

But today is a very special case—the waiter is also the cook.

— Рататуй (2007)

Она сказала, что Вы прирождённый повар, г-н Мацерат.

She said you're a natural cook, Mr. Mazerath.

— Жестяной барабан (1979)

Мне просто нравится повар!

I just like the chef!

— Королева (2014)

Наш повар.

Our cook.

— Цветы войны (2011)

Повар из меня неважный.

I'm not much of a cook.

Ты повар.

You are a cook.

— Рататуй (2007)

Их повар-иностранец, но я не знаю, откуда он.

Their cook is a foreigner, but I don't know where he's from.

Крыса и есть повар.

The rat is the cook.

— Рататуй (2007)

Он и есть настоящий повар.

He is a true chef.

— Рататуй (2007)

Голод – лучший повар.

Hunger is the best cook.

Повар-специалист и его помощник.

The chef and his assistant.

— Рататуй (2007)

Семейный повар.

Family chef.

— Жизнь Адель (2013)

Я повар.

I am a cook.

— Реальная любовь (2003)

Г-н повар!

Mr. Cook!

— Рататуй (2007)

Наш повар исчез.

Our cook has disappeared.

— Вожделение (2007)

Повар готовит.

The cook is cooking.

— Рататуй (2007)

Мануэла, наш новый повар.

Manuela, our new cook.

— Всё о моей матери (1999)

Я же повар.

But I’m a cook.

— На холостом ходу (1988)

Там был мальчик повар.

There was a boy cook.

— Всё везде и сразу (2022)

Его отец повар.

His father is a cook.

— На холостом ходу (1988)

Её муж превосходный повар.

Her husband is an excellent cook.

Повар сидит на кухне.

The cook is sitting in the kitchen.

Сегодня я просто ваш босс, а вы, милая леди, мой повар.

Today, I’m just your boss, and you, my dear lady, are my cook.

— Королева (2014)

Sounds similar to