запомнить

Это очень просто запомнить.

It’s very easy to remember.

Вам нужно это запомнить.

You need to remember this.

Но я не мог запомнить все слова.

But I couldn't remember all the words.

— Жизнь за кадром (2000)

Я не в состоянии это запомнить.

I am not able to remember this.

Постарайся запомнить все детали.

Try to remember every detail.

— Бешеные псы (1992)

Не могу их все запомнить.

I can't remember them all.

— Жизнь прекрасна (1997)

Что запомнить?

What to remember?

— Зов волка (2019)

Как можно запомнить такие длинные имена?

How can you remember such long names?

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Для того, чтобы запомнить это предложение, мне понадобилось два часа.

It took me two hours to memorize this sentence.

Я могу запомнить.

I can remember.

— Одуванчик (1985)

Ты должен запомнить, малец.

You must remember, kid.

— Зов волка (2019)

Чтобы лучше запомнить мой визит в Кобэ.

To better remember my visit to Kobe.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Заставляли запомнить.

They forced me to remember.

— Зов волка (2019)

Это легко запомнить.

It's easy to remember.

Я не могу запомнить, как Вас зовут.

I can't remember your name.

Я ничего не могу запомнить.

I can't remember anything.

— На холостом ходу (1988)

Постараюсь запомнить.

I'll try to remember.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Каждый должен запомнить эти слова.

Everyone should remember these words.

Это стоит запомнить.

This is worth remembering.

Я постараюсь это запомнить.

I'll try to remember that.

Не знаю, могу ли я запомнить этот длинный пароль.

I don't know if I can remember this long password.

Я должен это запомнить?!

Am I supposed to remember this?

— Бешеные псы (1992)

Вам надо запомнить это предложение.

You need to remember this sentence.

Прошу запомнить, Шантерод.

Please remember, Shanterod.

— Зов волка (2019)