remember
Запомните свой номер!
Remember your number!
— Жизнь прекрасна (1997)
Запомните это.
Remember this.
— Виктория (2015)
Запомните это имя.
Remember this name.
— Хористы (2004)
Запомните!
Remember!
— Ип Ман (2008)
Запомните, только ваш.
Remember, only yours.
Вы это запомните?
Will you remember this?
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Запомните её.
Remember her.
Запомните это, пожалуйста.
Please remember this.
Запомните.
— Безумно богатые азиаты (2018)
Осмотрите, запомните мою прическу.
Look at me, remember my hairstyle.
— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)
Запомните свой номер, чтобы получить вещи обратно!
Remember your number so you can get your things back!
Запомните этот момент!
Remember this moment!
— На Западном фронте без перемен (2022)
Запомните его.
Remember it.
Запомните это!
Remember this!
Запомните, что время-деньги.
Remember that time is money.
И запомните, если мы сможем удержать их, все беженцы успеют скрыться.
And remember, if we can hold them off, all the refugees will have time to escape.
— Битва у Красной скалы (2008)