Yap.Town

в туалет

to the bathroom

→ в
phrase Common #3,712
to the bathroom Used when going to or needing to use the restroom.
RU: Мне нужно в туалет.
EN: I need to go to the bathroom.

Он пошёл в туалет, скоро вернётся.

He went to the bathroom; he’ll be back soon.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

В туалет?

To the toilet?

— Возвращение (2006)

Пошла в туалет.

I went to the toilet.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Я отойду в туалет?

Should I go to the toilet?

— Пылающий (2018)

Идите в туалет все.

Go to the toilet everyone.

— Хористы (2004)

Я пойду в туалет.

I'll go to the toilet.

— Возвращение (2006)

Они идут в туалет.

They are going to the bathroom.

Мне надо на минутку в туалет.

I need to go to the restroom for a minute.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Мне надо сходить в туалет.

I need to go to the toilet.

А можно мне в туалет сначала?

Could I go to the restroom first?

— Джуно (2007)

Могу я пойти в туалет, учитель?

Can I go to the toilet, teacher?

— Королевская битва (2000)

Тогда можно мне в туалет?

Then can I go to the toilet?

— Центральный вокзал (1998)

Я задумался, и пошёл в туалет.

I got lost in thought and went to the bathroom.

— 12 (2007)

Не хотите в туалет?

Don't you want to go to the toilet?

— Ходячий замок (2004)

Схожу в туалет.

I’m going to the bathroom.

— Кинопроба (2000)

Мне нужно в туалет.

I need to go to the toilet.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Этот господин пошёл в туалет, я видел.

I saw that gentleman go to the restroom.

— 12 (2007)

В туалет.

To the restroom.

— Открой глаза (1997)

Пошла в туалет на минутку.

She went to the restroom for a minute.

— Рука Бога (2021)

Вы точно не хотите сходить в туалет перед выходом?

Are you sure you don't want to use the bathroom before we leave?

Вход в туалет очень грязный.

The entrance to the toilet is very dirty.

Мальчик хочет в туалет.

The boy wants to go to the toilet.

Идём, идём в туалет.

Come on, let’s go to the bathroom.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Он сказал жене, что идет в туалет, а сам пришел сюда просить денег.

He told his wife he was going to the bathroom, but instead he came here to ask for money.

— ПиКей (2014)

Дяденька, я в туалет хочу.

Uncle, I need to go to the toilet.

— Cargo 200 (2007)

Прямиком в туалет!

Straight to the toilet!

— Жизнь Адель (2013)

Тебе не нужно в туалет?

Do you need to go to the toilet?

— 2+1 (2016)

Я в туалет, подождёте?

I'm going to the toilet, will you wait?

— Всё везде и сразу (2022)

Можно в туалет?

Can I go to the toilet?

— Разрушительница системы (2019)

Я шел в туалет.

I was going to the toilet.

— Карандиру (2003)

Отойду в туалет.

I'll go to the toilet.

— Рома (2018)

Я только в туалет и обратно.

I just go to the toilet and back.

— Вор (1997)

Я иду в туалет.

I'm going to the toilet.

— Дипломная работа (1996)

Мне надо в туалет.

I need to go to the toilet.

— Вторжение динозавра (2006)

В туалет с деньгами нельзя.

You cannot take money into the restroom.

— Кин-дза-дза! (1986)

Марсель, можно сходить в туалет?

Marcel, may I go to the bathroom?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Ничего себе мы в туалет сходили!

Wow, we really went to town in the bathroom!

— What Men Talk About (2010)

Мне тоже нужно в туалет.

I need to use the bathroom too.

— Английский пациент (1996)

Хочу в туалет тоже.

I need to use the bathroom too.

— Хористы (2004)

Я хочу в туалет.

I want to go to the toilet.

— Сука-любовь (2000)

Кажется, ему надо в туалет.

It seems like he needs to go to the bathroom.

— Преследователь (2008)

Мне нужно срочно в туалет.

I need to go to the toilet urgently.

Сестре нужно в туалет.

My sister needs to go to the toilet.

— Великая красота (2013)

Он пошел в туалет.

He went to the bathroom.

— Mimino (1977)

Прости, мне нужно в туалет.

Sorry, I need to go to the toilet.

— Решение уйти (2022)