Yap.Town

и обратно

and back

→ и
phrase Uncommon #19,066
and back Used to describe a return journey or movement back to the starting point; in ticket contexts, it means a round trip.
RU: Мы дошли до парка и обратно.
EN: We walked to the park and back.

Мне нужен билет до Чикаго и обратно.

I need a round trip ticket to Chicago.

Я только в туалет и обратно.

I just go to the toilet and back.

— Вор (1997)

Да и было совершенно ясно, что они переводили взгляд с меня на дно и обратно.

And it was perfectly clear that they kept shifting their gaze from me to the bottom and back again.

Сколько стоит билет до Лондона и обратно?

How much does a round trip ticket to London cost?

Но это же значит, что я могу и обратно в свой мир попасть?

But that means I can get back to my own world too, right?

— The Last Warrior (2017)

И обратно я один не пойду.

And I'm not going back alone.

— Шрэк (2001)

Потому что всю ночь я ходила от дома к студии и обратно.

Because I spent the whole night walking back and forth between the house and the studio.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Сколько стоит билет до Бостона и обратно?

How much is a roundtrip ticket to Boston?

Туда, сюда и обратно.

There and back again.

— Кин-дза-дза! (1986)