скоро вернётся

will be back soon

→ скоро
phrase Common #3,827
will be back soon Used when someone is expected to return in the near future.
RU: Я думаю, она скоро вернётся.
EN: I think she’ll be back soon.

Думаю, она скоро вернётся.

I think she'll be back soon.

Я знаю, что Том скоро вернётся.

I know Tom will be back soon.

Том думал, что Мэри скоро вернётся.

Tom thought that Mary would return soon.

Надеюсь, Том скоро вернётся.

I hope Tom comes back soon.

Том, может быть, скоро вернётся.

Tom might be back soon.

Скоро вернётся.

He’ll be back soon.

— Я все еще здесь (2024)

Надеюсь, он скоро вернётся, а то бардак какой-то!

I hope he comes back soon—things are a complete mess without him!

— Я все еще здесь (2024)

Он пошёл в туалет, скоро вернётся.

He went to the bathroom; he’ll be back soon.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Подозреваю, Том скоро вернётся.

I suspect Tom will be back soon.

Том, может быть, не скоро вернётся.

Tom may not be back soon.

Том пообещал, что скоро вернётся.

Tom promised that he would return soon.

Он скоро вернётся.

He will be back soon.

— Английский пациент (1996)

Мэри сказала мне, что скоро вернётся.

Mary told me that she would be back soon.

Он пошёл подстричься, но скоро вернётся.

He went to get a haircut, but he'll be back soon.

Твоя мать скоро вернётся.

Your mother will be back soon.