Yap.Town

ele trará

apportera

t ɾ ɐ ɾ a → trazer
trar apporter, amener + á futur, 3e personne du singulier
verb · third singular · future indicative Uncommon #10,343
apportera Futur simple (il/elle/vous apportera).
PO: Ela trará os documentos amanhã.
FR: Elle apportera les documents demain.
Conjugation of trazer
Indicative future
SingularPlural
First trarei traremos
Third trará —

Ele trará de volta as árvores.

Il rapportera les arbres.

— Duna: Parte Dois (2024)

Matar aqueles dois trará a independência?

Tuer ces deux-là apportera-t-il l'indépendance ?

— Assassinato (2015)

Mas isso os trará aqui!

Mais cela les amènera ici !

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

A Pílula Demoníaca trará desastre e o Senhor Supremo nunca o deixará ir.

La Pilule Démoniaque apportera le désastre, et le Seigneur Suprême ne vous laissera jamais partir.

— Ne Zha (2019)

O casamento lhe trará estabilidade.

Le mariage lui apportera de la stabilité.

— Conflitos Internos (2002)

Trará desgraça à minha família.

Cela apportera le malheur à ma famille.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Não nos trará nem dinheiro nem fama.

Cela ne nous apportera ni argent ni célébrité.

— Os Sete Samurais (1954)

Eleanor, Nicki trará alguma garota para o casamento de Colin?

Eleanor, est-ce que Nicki va emmener une fille au mariage de Colin ?

— Podres de Ricos (2018)

O que Rachel trará de benefício?

Quels avantages Rachel apportera-t-elle ?

— Podres de Ricos (2018)

É um companheiro como você quem trará a revolução aqui.

C'est un camarade comme toi qui apportera la révolution ici.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

O dinheiro não nos trará de volta nossos filhos.

L'argent ne nous rendra pas nos enfants.

— Pinte de Açafrão (2006)

O seu peixe-dourado nos trará sorte.

Votre poisson rouge nous portera chance.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Tentar encontrar a felicidade só lhe trará infelicidade.

Essayer de trouver le bonheur ne vous apportera que du malheur.

E quem te trará comida?

Et qui t'apportera à manger ?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

O que isso trará para elas?

Qu'est-ce que cela leur apportera ?

— Uma Mulher Alta (2019)

É tipo um jantar informal, então cada pessoa trará uma comida.

C'est comme un dîner informel, donc chacun apportera quelque chose à manger.

— Em Chamas (2018)

Ficar doente não trará sua mãe mais rápido.

Tomber malade ne fera pas revenir ta mère plus vite.

— Transtorno Explosivo (2019)

Mas trará o seu senhor até nós!

Mais il amènera son maître jusqu'à nous !

— Princesa Mononoke (1997)

Isto não trará de volta nossas crianças.

Cela ne ramènera pas nos enfants.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)