até nós

jusqu'à nous

→ até
phrase Rare #26,084
jusqu'à nous Exprime un mouvement, une venue ou une action dirigée vers les locuteurs ou vers l'endroit où ils se trouvent.
PO: A guerra chegou até nós.
FR: La guerre est arrivée jusqu'à nous.

Ele veio até nós antes.

Il est venu nous voir avant.

— Брат 2 (2000)

Por que veio até nós, Jakesully?

Pourquoi es-tu venu jusqu'à nous, Jakesully ?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

A guerra chegou até nós.

La guerre est arrivée jusqu'à nous.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Você trouxe isso até nós!

Vous nous avez apporté cela !

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Mas trará o seu senhor até nós!

Mais il amènera son maître jusqu'à nous !

— Princesa Mononoke (1997)

Encontre-os e depois venha até nós.

Retrouvez-les, puis venez nous rejoindre.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)