Yap.Town

eles dirigem

se dirigent, se rendent, conduisent

→ dirigir
dirig conduire, piloter + em 3e personne du pluriel au présent
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #36,821
se dirigent, se rendent Avec « se », signifie aller dans une direction ou vers un lieu.
PO: Eles se dirigem para a estação.
FR: Ils se dirigent vers la gare.
conduisent
PO: Eles dirigem até o trabalho todos os dias.
FR: Ils conduisent jusqu’au travail tous les jours.
Conjugation of dirigir
Indicative present
SingularPlural
First dirijo —
Third dirige dirigem

Os prisioneiros que se dirigem às suas celas devem caminhar de cabeça baixa.

Les prisonniers qui se dirigent vers leurs cellules doivent marcher la tête basse.

— O Último Imperador (1987)

No verão, as pessoas se dirigem à beira do mar.

En été, les gens se rendent au bord de la mer.

Todos dirigem, todos trabalham.

Tout le monde conduit, tout le monde travaille.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)