traitent
Os vermelhos tratam bem os prisioneiros.
Les Rouges traitent bien les prisonniers.
— Tempo de Viver (1994)
É assim que os alemães tratam seus hóspedes?
C'est ainsi que les Allemands traitent leurs invités ?
— Vidas ao Vento (2013)
Pela crueldade e pela tirania com que tratam essa gente inocente.
En raison de la cruauté et de la tyrannie avec lesquelles ils traitent ces gens innocents.
— Conflito das Águas (2011)
Se não tiver massagem por alguns dias, os criados já a tratam diferente.
Si elle ne reçoit pas de massage pendant quelques jours, les domestiques la traitent déjà différemment.
— Lanternas Vermelhas (1991)
Eu não gosto quando me tratam como criança.
Je n’aime pas quand on me traite comme un enfant.
É assim que tratam as mulheres no seu país?
C'est ainsi que l'on traite les femmes dans votre pays ?
— Intocáveis (2011)
Tratam os nossos homens assim em Andersonville?
Traite-t-on nos hommes ainsi à Andersonville ?
— Três Homens em Conflito (1966)
Mas você não fica furioso quando eles te tratam deste jeito?
Mais tu ne deviens pas furieux quand ils te traitent de cette façon ?
— Viver (1952)