mais barato

Você tem um mais barato?

En avez-vous un moins cher ?

Normal, o mais barato que tenha, só por um dia.

Standard, le moins cher que vous ayez, juste pour une journée.

— Volver (2006)

Não pode ser mais barato?

Ça ne peut pas être moins cher ?

— Брат 2 (2000)

O problema era outro, era mais barato comprar barcos lá fora.

Le problème était ailleurs : il revenait moins cher d'acheter des bateaux à l'étranger.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Este vestido é mais barato que o seu.

Cette robe est moins chère que la vôtre.

Tem um mais barato?

Est-ce qu'il y en a un moins cher ?

— Marty Supreme (2025)

É muito mais barato.

C’est beaucoup moins cher.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Bem, se é isso tudo o que quer tem um jeito mais barato.

Eh bien, si c'est tout ce que vous voulez, il y a un moyen moins coûteux.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Eu vim para este bar, mas se é mais barato noutro lado, irei para lá.

Je suis venu dans ce bar, mais si c’est moins cher ailleurs, j’irai là-bas.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

É mais barato que cinema, e tem café de graça.

C'est moins cher que le cinéma et il y a du café gratuit.

— Clube da Luta (1999)