meu sonho é

Meu sonho é de virar piloto.

Mon rêve est de devenir pilote.

Meu sonho é ir para lá.

Mon rêve est d'y aller.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Por enquanto, é só no Corvette mas meu sonho é fazer para o cinema.

Pour l’instant, c’est seulement pour la Corvette, mais mon rêve est de le faire pour le cinéma.

— Um Tiro na Noite (1981)

Meu sonho é de virar médico.

Mon rêve est de devenir médecin.

O meu sonho é vê-la casada com um homem de bem.

Mon rêve, c’est de la voir mariée à un homme bien.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Meu sonho é estudar francês em Montreal.

Mon rêve est d’étudier le français à Montréal.

Meu sonho é de ser bombeiro.

Mon rêve est de devenir pompier.

Meu sonho é ver o mar algum dia.

Mon rêve est de voir la mer un jour.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)