é mais importante que

est plus important que

→ ser
phrase Rare #18,612
est plus important que La forme « importante » s’accorde avec le sujet en portugais. « É » signifie « est », et « mais importante que » signifie « plus important(e) que ».
PO: A felicidade é mais importante que a riqueza.
FR: Le bonheur est plus important que la richesse.

A vida é mais importante que o cinema.

La vie est plus importante que le cinéma.

— A Noite Americana (1973)

O bem-estar é mais importante que o dinheiro.

Le bien-être est plus important que l'argent.

Isso é mais importante que qualquer título pra mim.

C'est plus important que n'importe quel titre pour moi.

— Senna (2010)

O amor é mais importante que a amizade?

L'amour est-il plus important que l'amitié ?

A felicidade é mais importante que a riqueza.

Le bonheur est plus important que la richesse.

Saber o que acontecerá é mais importante que saber o que aconteceu.

Savoir ce qui arrivera est plus important que savoir ce qui est arrivé.

O que é mais importante que dinheiro?

Qu'est-ce qui est plus important que l'argent ?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Família é mais importante que dinheiro.

La famille est plus importante que l’argent.

— Trem-Bala (2022)

Ninguém é mais importante que esse tribunal.

Personne n'est plus important que ce tribunal.

— Justiça Artificial (2026)

O sorriso é mais importante que o corpo.

Le sourire est plus important que le corps.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)