en deux
O cometa se partirá em dois e cairá na cidade?
La comète se brisera-t-elle en deux et s'écrasera-t-elle sur la ville ?
— Your Name. (2016)
Diga uma palavra sobre isso e eu parto você em dois.
Dis un mot là-dessus et je te coupe en deux.
— A Espinha do Diabo (2001)
A tua vida agora tá dividida em dois.
Ta vie est maintenant divisée en deux.
— Abril Despedaçado (2001)
Em casa moram três gerações em dois quartos.
À la maison, trois générations vivent dans deux chambres.
— Viver (1952)
Se ela tivesse um coração, isto o partiria em dois.
Si elle avait un cœur, cela le briserait en deux.
— Jojo Rabbit (2019)
Cada momento parece partir-se em dois.
Chaque instant semble se couper en deux.
— Diários de Motocicleta (2004)