o suporte

Para um suporte emocional.

Pour un soutien émotionnel.

— Shrek (2001)

Ele precisa de um suporte para cabeça.

Il a besoin d'un support pour la tête.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Primeiro, o apoio, o ponto de suporte.

D'abord, l'appui, le point de soutien.

— A Voz do Silêncio (2016)

Mas se o estado não oferece suporte, até que ponto um lutador deve ir?

Mais si l’État n’offre pas de soutien, jusqu’où un combattant doit-il aller ?

— Dangal (2016)

Era um grupo de suporte para homens sofrendo de câncer testicular.

C'était un groupe de soutien pour les hommes atteints d'un cancer du testicule.

— Clube da Luta (1999)

Ela invadiu meus grupos de suporte e agora meu lar.

Elle a envahi mes groupes de soutien et maintenant mon foyer.

— Clube da Luta (1999)

E durante as férias, dou suporte a um grupo, que tem mais dificuldade.

Et pendant les vacances, j'apporte mon soutien à un groupe qui rencontre davantage de difficultés.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)