estes são meus

ce sont les miens

→ este

phrase Rare #29,874

ce sont les miens S’emploie pour désigner plusieurs éléments masculins comme appartenant au locuteur. Devant un nom, « meus » signifie « mes » : « estes são meus livros » = « ce sont mes livres ».

PO: Estes são meus livros favoritos.

FR: Ce sont mes livres préférés.

Este é o meu quarto, e estes são meus quadros.

Voici ma chambre, et voici mes tableaux.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Isto aqui é importante, estes são meus grupos.

C'est important, ce sont mes groupes.

— Clube da Luta (1999)

Estes são meus diários de verdade, sinceramente.

Ce sont mes véritables journaux, sincèrement.

— Doentes de Amor (2017)

Estes são meus CDs.

Voici mes CD.

Estes são meus dinossauros.

Ce sont mes dinosaures.

— Uma Família de Dois (2016)