Yap.Town

estranhas

étranges, bizarres

i ʃ t ɾ ɐ ɲ ɐ ʃ → estranho
estranh étrange + as Féminin pluriel
adjective · plural feminine Uncommon #11,750
étranges, bizarres
PO: As cores parecem estranhas.
FR: Les couleurs semblent étranges.
Forms of estranho
MasculineFeminine
Singular — estranha
Plural — estranhas

Ele tem sobrancelhas estranhas.

Il a des sourcils bizarres.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Essas coisas estranhas, toda essa situação começou com a tempestade.

Ces choses étranges, toute cette situation a commencé avec la tempête.

— Durante a Tormenta (2018)

Nunca havia pessoas estranhas.

Il n’y avait jamais d’inconnus.

— Os Bons Companheiros (1990)

Ideias estranhas.

Des idées étranges.

Não palavras estranhas.

Pas de mots bizarres.

Qual é, eles sempre contam histórias estranhas.

Allez, ils racontent toujours des histoires bizarres.

— O Tempo com Você (2019)

Suas pinturas me parecem estranhas.

Ses peintures me semblent étranges.

Eu estava em águas muito estranhas, de fato.

J’étais dans des eaux très étranges, en effet.

Nós esbarramos com pessoas estranhas todos os dias.

Nous croisons des inconnus tous les jours.

— Anjos Caídos (1995)

Não quero que você traga garotas estranhas para jantar!

Je ne veux pas que tu amènes des filles bizarres dîner !

— Psicose (1960)

Sei que disse coisas muito estranhas.

Je sais que j’ai dit des choses très étranges.

— Your Name. (2016)

Nunca achei que estas coisas fossem estranhas.

Je n'ai jamais trouvé ces choses étranges.

— Os Bons Companheiros (1990)

Por acaso, você também acordou com orelhas estranhas hoje?

Est-ce que, par hasard, tu t’es aussi réveillé(e) avec des oreilles bizarres aujourd’hui ?

— Pinóquio (2019)

Pessoas estranhas irão, Hauser e aquela corja.

Des gens bizarres vont y aller : Hauser et cette bande de vauriens.

— A Vida dos Outros (2006)

São pegadas estranhas.

Ce sont des empreintes étranges.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Porque mães são estranhas.

Parce que les mères sont bizarres.

— O Segredo de Aman (2003)

Tudo porque enviou para ela a foto com sobrancelhas estranhas.

Tout ça parce qu'il lui a envoyé la photo avec des sourcils bizarres.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Nós somos criaturas estranhas, até para nós mesmos.

Nous sommes des créatures étranges, même pour nous-mêmes.

— Ventos da Liberdade (2006)

Sounds similar to

estranhos i ʃ t ɾ ɐ ɲ u ʃ