estas coisas

Estas coisas não me interessam.

Ces choses ne m’intéressent pas.

— Clube da Luta (1999)

Tem que nos contar estas coisas com tempo.

Vous devez nous dire ces choses suffisamment à l'avance.

— Diários de Motocicleta (2004)

Não posso voar com estas coisas.

Je ne peux pas voler avec ces choses.

— Asas do Desejo (1987)

Mesmo fazendo estas coisas são muito divertidas.

Même ces activités sont très amusantes.

— Viver (1952)

Se continuarmos a dizer estas coisas, um dia seremos realmente destruídos.

Si nous continuons à dire ces choses, un jour nous serons réellement détruits.

— Swades: We, the People (2004)

Estas coisas já não importam.

Ces choses n’ont plus d’importance.

— Pinte de Açafrão (2006)

Não sei como seus colegas puderam dizer estas coisas.

Je ne sais pas comment vos collègues ont pu dire ces choses.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Nunca achei que estas coisas fossem estranhas.

Je n'ai jamais trouvé ces choses étranges.

— Os Bons Companheiros (1990)

O que são estas coisas?

Qu'est-ce que c'est que ces choses ?

— O Ladrão (1997)

Não brinque com estas coisas.

Ne plaisante pas avec ces choses-là.

— Por um Punhado de Dólares (1964)