as águas

Não ouso navegar nessas águas.

Je n'ose pas naviguer dans ces eaux.

— O Refúgio (2026)

Se ele deseja nadar em águas perigosas, quem somos nós para lhe negar isso?

S'il souhaite nager en eaux dangereuses, qui sommes-nous pour le lui refuser ?

— Ratatouille (2007)

O que você vê na escuridão das águas?

Que voyez-vous dans l'obscurité des eaux ?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Águas russas não significam míssil russo.

Eaux russes ne signifie pas missile russe.

— Alerta Lobo (2019)

Já conhece as águas.

Vous connaissez déjà les eaux.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Mas ele é muito esperto nas águas.

Mais il est très habile dans l'eau.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)