Yap.Town

o engenheiro

ingénieur

ẽ ʒ ɨ ɲ ɐ j ɾ u
engenh technique + eiro personne qui exerce une activité ou un métier
noun · masculine Uncommon #8,179
ingénieur Désigne généralement un homme ; au féminin, on dit « engenheira ».
PO: Meu irmão é engenheiro.
FR: Mon frère est ingénieur.
Declension of engenheiro
engenheiroengenheiros

Bom dia, engenheiro!

Bonjour, ingénieur !

— Oito e Meio (1963)

Sou engenheiro, também.

Je suis ingénieur, moi aussi.

— Conflito das Águas (2011)

Seja um ótimo engenheiro, e o sucesso vai correr atrás de você.

Soyez un excellent ingénieur et le succès viendra à vous.

— 3 Idiotas (2009)

O Projeto Falcon tem um novo engenheiro.

Le projet Falcon a un nouvel ingénieur.

— Vidas ao Vento (2013)

Você vai voltar como engenheiro para sua fábrica?

Allez-vous retourner à votre usine en tant qu'ingénieur ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Ao engenheiro Kuzmine.

À l’ingénieur Kuzmine.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Meu filho será engenheiro!

Mon fils sera ingénieur !

— 3 Idiotas (2009)

Se Vírus dissesse que ele seria engenheiro, teria matado aquele idiota.

Si Vírus avait dit qu'il deviendrait ingénieur, il aurait tué cet idiot.

— 3 Idiotas (2009)

Fred Tulley, engenheiro de voo.

Fred Tulley, ingénieur de vol.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Engenheiro.

Ingénieur.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Que bela mulher, engenheiro!

Quelle belle femme, Monsieur l'ingénieur !

— Oito e Meio (1963)

Sou engenheiro em Estocolmo.

Je suis ingénieur à Stockholm.

— Morangos Silvestres (1957)

Você é engenheiro.

Vous êtes ingénieur.

— Vidas ao Vento (2013)

Tenho cara de engenheiro de software?

Est-ce que j'ai une tête d'ingénieur logiciel ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Todo engenheiro japonês visita Dessau.

Tout ingénieur japonais visite Dessau.

— Vidas ao Vento (2013)

Senhor Hirayama é nosso engenheiro de produção.

M. Hirayama est notre ingénieur de production.

— Vidas ao Vento (2013)

Essa é a estação do engenheiro de voo.

C'est le poste de l'ingénieur de vol.

— Vidas ao Vento (2013)

Seria um péssimo engenheiro, papai.

Il serait un piètre ingénieur, papa.

— 3 Idiotas (2009)

Não quero ser engenheiro, papai.

Je ne veux pas être ingénieur, papa.

— 3 Idiotas (2009)

Eu sou engenheiro.

Je suis ingénieur.

Eduard Ozeriansky, engenheiro experiente.

Eduard Ozeriansky, ingénieur expérimenté.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Por coincidência, fui engenheiro na sede espanhola deles.

Par coïncidence, j'ai été ingénieur à leur siège espagnol.

— Um Contratempo (2017)

Engenheiro de combate.

Ingénieur de combat.

— Máquina de Guerra (2026)

Fale ao engenheiro!

Parlez à l'ingénieur !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Sou o melhor engenheiro, sabe disso.

Je suis le meilleur ingénieur, vous le savez.

— Salyut 7 (2017)

É um grande engenheiro.

C'est un grand ingénieur.

— Vidas ao Vento (2013)

Sou o primeiro engenheiro da família.

Je suis le premier ingénieur de la famille.

— 3 Idiotas (2009)

Tom é engenheiro elétrico.

Tom est ingénieur électricien.