o software

logiciel

s ɔ f t w ɛ ɾ
noun · masculine Rare #22,813
logiciel Le mot anglais « software » est aussi parfois employé en français.
PO: Instalei um software novo no computador.
FR: J’ai installé un nouveau logiciel sur l’ordinateur.

Como conseguiu esse software de invasão?

Comment avez-vous obtenu ce logiciel d'intrusion ?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Você ou o software?

Vous ou le logiciel ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

E não esqueça que você ia cometer um homicídio por um software.

Et n’oublie pas que tu allais commettre un homicide à cause d’un logiciel.

— Tron: Ares (2025)

Você é o software de segurança da Dillinger Systems.

Vous êtes le logiciel de sécurité de Dillinger Systems.

— Tron: Ares (2025)

Tenho cara de engenheiro de software?

Est-ce que j'ai une tête d'ingénieur logiciel ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Stephan é um mestre de software.

Stephan est un maître du logiciel.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Basicamente, vendo software pros bancos.

En gros, je vends des logiciels aux banques.

— Caminhos do Crime (2026)

Aquele jantar, seu software que não pode esperar.

Ce dîner, votre logiciel qui ne peut pas attendre.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)