Yap.Town

ele destruiu

a détruit

d ɨ ʃ t ɾ u i w → destruir
destrui détruire + u passé, il/elle/on
verb · third singular · past indicative Uncommon #7,358
a détruit
PO: O incêndio destruiu a casa.
FR: L’incendie a détruit la maison.
Conjugation of destruir
Indicative past
SingularPlural
First destruí —
Third destruiu destruíram

Aquele desgraçado destruiu o Golfo Verde!

Ce salaud a détruit le Golfe Vert !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Achou o telefone dela e destruiu.

Il a trouvé son téléphone et l'a détruit.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Você destruiu seu maço de cigarros!

Tu as détruit ton paquet de cigarettes !

— Ventos da Liberdade (2006)

Destruiu minha mercadoria.

Vous avez détruit ma marchandise.

— Um Dia de Fúria (1993)

Pensava que estava morto, quase me destruiu.

Je pensais qu'il était mort ; cela m'a presque détruit.

— A Princesa Prometida (1987)

Já destruiu meu carro, vá embora!

Tu as déjà détruit ma voiture, va-t'en !

— Relatos Selvagens (2014)

Disse que sou ladrão e destruiu minha mercadoria.

Il a dit que j’étais un voleur et a détruit ma marchandise.

— Um Dia de Fúria (1993)

Ele destruiu dois tanques.

Il a détruit deux chars.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Você destruiu tudo.

Tu as tout détruit.

— Leviatã (2014)

Destruiu os nossos templos.

Il a détruit nos temples.

— PK (2014)

Seu filho destruiu todo o meu jardim.

Votre fils a détruit tout mon jardin.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Um terremoto destruiu o edifício.

Un tremblement de terre a détruit le bâtiment.

Alguém destruiu tudo.

Quelqu'un a tout détruit.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

O Kalisk destruiu a maioria da nossa equipe.

Kalisk a détruit la majeure partie de notre équipe.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Vou destruir a tua vida como destruiu a minha.

Je vais détruire ta vie comme tu as détruit la mienne.

— Trem-Bala (2022)

Você destruiu minha moto, não foi?

Tu as détruit ma moto, n'est-ce pas ?

— Alerta Apocalipse (2026)

Com certeza, você sabe por que Isabella destruiu minha boneca.

Tu sais certainement pourquoi Isabella a détruit ma poupée.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Ele destruiu.

Il a tout détruit.

— Blade Runner 2049 (2017)

Destruiu a todos!

Il a tous anéantis !

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Você já pensou no lar que destruiu?

As-tu déjà pensé au foyer que tu as détruit ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Destruiu-o?

L'avez-vous détruit ?

— O Quinto Elemento (1997)

A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.

La bombe atomique a complètement détruit la ville d’Hiroshima.

Você destruiu tudo ao seu redor.

Tu as détruit tout ce qui t'entourait.

— A Voz do Silêncio (2016)

Destruiu nosso lar e matou muitos de nós!

Il a détruit notre foyer et tué beaucoup d'entre nous !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Não é real, e quase te destruiu.

Ce n'est pas réel, et ça a failli te détruire.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Você destruiu a minha vida.

Tu as détruit ma vie.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ele destruiu minha loja.

Il a détruit mon magasin.

— Um Dia de Fúria (1993)

Destruiu a família.

Il a détruit la famille.

— Dupla Perigosa (2026)

Destruiu os tornozelos do Crinaldo.

Il a détruit les chevilles de Crinaldo.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Não foi por minha causa que destruiu o anterior.

Ce n'est pas à cause de moi qu'il a détruit le précédent.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)