cavar

creuser

k ɐ v a ɾ
cav creuser + ar Infinitif
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #9,723
creuser
PO: Vou cavar um buraco no jardim.
FR: Je vais creuser un trou dans le jardin.
Conjugation of cavar
cavar
Subjunctive future
SingularPlural
First cavar —
Third cavar —
Present
Subjunctive present
SingularPlural
First cave —
Third cave —
Imperative
SingularPlural
Third cave —
Indicative present
SingularPlural
First — cavamos
Indicative past
SingularPlural
First — cavamos

Não teremos que cavar.

Nous n'aurons pas à creuser.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Não posso cavar e não estou ferida.

Je ne peux pas creuser et je ne suis pas blessée.

— O Paciente Inglês (1996)

Vamos cavar aqui.

Nous allons creuser ici.

— Andrei Rublev (1966)

Demora muito mais que cavar trincheiras.

Cela prend beaucoup plus de temps que de creuser des tranchées.

— Nada de Novo no Front (2022)

Você não consegue nem cavar direito?

Tu n'arrives même pas à creuser correctement ?

— Memórias de um Assassino (2003)

Cavar?

Creuser ?

— Memórias de um Assassino (2003)

Não quer cavar?

Tu ne veux pas creuser ?

— O Capitão (2018)

Não pode ajudar aqui a cavar o buraco, não?

Tu ne peux pas venir nous aider à creuser le trou, non ?

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Não podia cavar mais fundo?

Ne pouviez-vous pas creuser plus profondément ?

— A Infância de Ivan (1962)

E vocês, continuem a cavar!

Et vous, continuez à creuser !

— Princesa Mononoke (1997)

Podemos cavar aqui.

Nous pouvons creuser ici.

— Andrei Rublev (1966)

Por que cavar?

Pourquoi creuser ?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Vamos cavar!

Creusons !

— Andrei Rublev (1966)

Deve-se cavar mais perto da torre.

Il faut creuser plus près de la tour.

— Andrei Rublev (1966)

Eu deveria cavar um poço e me aposentar!

Je devrais creuser un puits et prendre ma retraite !

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Não podemos cavar aqui?

On ne peut pas creuser ici ?

— Andrei Rublev (1966)

Já começou a cavar sua cova.

Il a déjà commencé à creuser sa tombe.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Cavar proposta?

Creuser une proposition ?

— Estômago (2008)

Eu bem te dizia para não cavar.

Je t'avais bien dit de ne pas creuser.

— Vá e Veja (1985)

Parece que teremos que cavar.

Il semble que nous devrons creuser.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Não pode ser pior que cavar trincheiras.

Ça ne peut pas être pire que de creuser des tranchées.

— Nada de Novo no Front (2022)

E agora a gente tem um buraco para cavar.

Et maintenant, on a un trou à creuser.

— Bacurau (2019)

Que jardim terei que cavar?

Quel jardin devrai-je bêcher ?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Yong-gu, comece a cavar.

Yong-gu, commence à creuser.

— Memórias de um Assassino (2003)

Sounds similar to