cavando

Por que está cavando?

Pourquoi creusez-vous ?

— Em Busca da Vida (2006)

Estão cavando sua própria tumba.

Ils creusent leur propre tombe.

— Pacto de Sangue (1944)

Continua cavando sua cova.

Tu continues à creuser ta tombe.

— Transtorno Explosivo (2019)

Por que você não desperta e cheira o que está cavando?

Pourquoi ne te réveilles-tu pas pour sentir ce que tu es en train de creuser ?

— Duro de Matar (1988)

O que ele está cavando?

Qu’est-ce qu’il est en train de creuser ?

Este aí estava cavando, enquanto o outro olhava.

Celui-là creusait, tandis que l'autre regardait.

— A Vingança de Manon (1986)

Ele está cavando um buraco para nos enterrar, Bhuvan.

Il creuse un trou pour nous enterrer, Bhuvan.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Outra vez cavando?

En train de creuser encore une fois ?

— Vá e Veja (1985)

O que estão cavando?

Qu'est-ce qu'ils sont en train de creuser ?

— Conflito das Águas (2011)

Continuem cavando!

Continuez à creuser !

— Bacurau (2019)