um poço

un puits

→ um
phrase Uncommon #14,795
un puits Trou creusé dans le sol pour atteindre de l’eau.
PO: No quintal da casa antiga havia um poço.
FR: Dans la cour de la vieille maison, il y avait un puits.

Eu deveria cavar um poço e me aposentar!

Je devrais creuser un puits et prendre ma retraite !

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Você sabe como fazer um poço?

Savez-vous comment creuser un puits ?

— Jean de Florette (1986)

De que adianta um poço seco?

À quoi sert un puits à sec ?

— Jean de Florette (1986)

Um poço fundo o bastante para uma pessoa cair.

Un puits assez profond pour qu'une personne y tombe.

— Em Chamas (2018)

Não sei sobre isso, mas de fato havia um poço.

Je ne sais pas à ce sujet, mais il y avait effectivement un puits.

— Em Chamas (2018)

Compramos um poço e agora fazendo um canal.

Nous avons acheté un puits là-bas et nous sommes en train de creuser un canal.

— Conflito das Águas (2011)

Havia um poço perto da minha casa.

Il y avait un puits près de chez moi.

— Em Chamas (2018)

Minha garganta é como uma bomba de um poço seco.

Ma gorge est comme la pompe d’un puits à sec.

— Irmão Bajrangi (2015)

Um poço?

Un puits ?

— Em Chamas (2018)

Havia um poço ?

Y avait-il un puits là-bas ?

— Em Chamas (2018)

Eu não me lembro de um poço assim.

Je ne me souviens pas d'un puits comme celui-là.

— Em Chamas (2018)

Um poço vazio, sem água.

Un puits vide, sans eau.

— Em Chamas (2018)

Ela olha para um poço de sonhos todos os dias.

Elle regarde un puits de rêves chaque jour.

— Piku (2015)