apaixonado por ela

in love with her

→ apaixonar
phrase Uncommon #16,993
in love with her Used for romantic love or strong infatuation. Often describes a man, but the phrase can be adapted for other people or genders.
PO: Ele está apaixonado por ela desde o verão.
EN: He's been in love with her since the summer.

Ele parece apaixonado por ela.

He seems to be in love with her.

Mary achava que Tom não estava mais apaixonado por ela.

Mary thought that Tom was no longer in love with her.

Ele pensa que sou apaixonado por ela.

He thinks I'm in love with her.

Ele está apaixonado por ela.

He is in love with her.

Eu não estou apaixonado por ela.

I’m not in love with her.

Ele acha que eu sou apaixonado por ela.

He thinks I'm in love with her.

Ele pensa que estou apaixonado por ela.

He thinks I’m in love with her.

Ele ainda é apaixonado por ela.

He is still in love with her.

— O Tempo com Você (2019)

Estou apaixonado por ela.

I'm in love with her.

— Três é Demais (1998)

Mary acha que estou apaixonado por ela.

Mary thinks I'm in love with her.

Ele pensa que eu sou apaixonado por ela.

He thinks I’m in love with her.

Você está apaixonado por ela?

Are you in love with her?

Eu era apaixonado por ela.

I was in love with her.

Ele acha que estou apaixonado por ela.

He thinks I'm in love with her.