Yap.Town

senso de humor

sense of humor

→ senso
phrase Uncommon #12,586
sense of humor Used to talk about a person's ability to find things funny or be funny.
PO: Ela tem muito senso de humor.
EN: She has a lot of sense of humor.

Não gosto do senso de humor de Tom.

I don't like Tom's sense of humor.

Ela não tem senso de humor.

She has no sense of humor.

Obrigado, tem um senso de humor muito fino.

Thank you, you have a very refined sense of humor.

— Guardiões do Dia (2006)

Não desenvolve o senso de humor nem a personalidade.

It doesn't develop a sense of humor or personality.

— Questão de Tempo (2013)

Seu senso de humor está voltando, que bom.

Your sense of humor is returning, that's great.

— Quando o Coração Floresce (1955)

É o nosso senso de humor do norte.

It's our northern sense of humor.

— Leviatã (2014)

Mas tinha senso de humor.

But he had a sense of humor.

— Titanic (1997)

Ela tem senso de humor.

She has a sense of humor.

Ele parece não ter senso de humor.

He doesn't seem to have a sense of humor.

O maior problema do Tom é que ele não tem senso de humor.

Tom's biggest problem is that he has no sense of humor.

Este homem não tem senso de humor.

This man has no sense of humor.

Você não tem senso de humor, Henriette.

You have no sense of humor, Henriette.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Ele não tem senso de humor.

He has no sense of humor.

Eu adoro seu senso de humor.

I love your sense of humor.

O Tom não gosta do senso de humor da Maria.

Tom doesn't like Maria's sense of humor.

Ele tem um bom senso de humor.

He has a good sense of humor.

O senso de humor é ligado às características nacionais de um jeito misterioso.

A sense of humor is mysteriously connected to national characteristics.

Esta mulher não tem senso de humor.

This woman has no sense of humor.

O Tom tem um bom senso de humor.

Tom has a good sense of humor.

Meu senso de humor é muito bom.

My sense of humor is very good.

— Paris, Te Amo (2006)

O principal problema de Tom é que ele não tem senso de humor.

Tom's main problem is that he has no sense of humor.

Gosto do seu senso de humor.

I like your sense of humor.

Tom certamente aparenta ser uma pessoa que tem senso de humor.

Tom certainly seems to be a person with a sense of humor.

Eu tenho um grande senso de humor.

I have a great sense of humor.

— Queen (2014)

O João tem excelente senso de humor.

João has an excellent sense of humor.

Akash, que bom que não perdeu o senso de humor!

Akash, it’s great that you haven’t lost your sense of humor!

— O que o Coração Deseja (2001)

Senso de humor.

Sense of humor.

— Quase Famosos (2000)

Tom tem um bom senso de humor.

Tom has a good sense of humor.