satisfeito com

satisfied with

→ satisfazer

phrase Common #7,594

satisfied with “Satisfeito” changes to agree with the person described: “satisfeita” (feminine singular), “satisfeitos” (masculine or mixed plural), or “satisfeitas” (feminine plural).

PO: Não estou satisfeito com o que fiz.

EN: I’m not satisfied with what I did.

Ele parece satisfeito com minha explicação.

He seems satisfied with my explanation.

Tom estava satisfeito com as respostas de Mary.

Tom was satisfied with Mary's answers.

Tom está muito satisfeito com os resultados.

Tom is very pleased with the results.

Não estou muito satisfeito com esta situação.

I’m not very satisfied with this situation.

Meu chefe ficou satisfeito com o que eu fiz.

My boss was pleased with what I did.

Não estou completamente satisfeito com a estrutura desta frase.

I am not entirely satisfied with the structure of this sentence.

Não estou nada satisfeito com a forma como Tom fez isso.

I'm not at all satisfied with the way Tom did this.

Ele ficou satisfeito com seu novo carro.

He was pleased with his new car.

Ficaria satisfeito com um quarto disso.

I would be satisfied with a quarter of that.

— Jean de Florette (1986)

Você está satisfeito com seu peso?

Are you happy with your weight?

Não estou nada satisfeito com esse serviço.

I am not at all satisfied with this service.

Ele nunca ficava satisfeito com o sucesso dele.

He was never satisfied with his success.

Ele ficou satisfeito com o nome do cavalo.

He was satisfied with the horse’s name.

Nick não está nem um pouco satisfeito com a recompensa.

Nick is not at all happy with the reward.

Tom parecia estar satisfeito com o que lhe demos.

Tom seemed pleased with what we gave him.

Alan não está nem feliz e nem satisfeito com o seu casamento.

Alan is neither happy nor satisfied with his marriage.

Tom não estava nada satisfeito com a maneira como sua casa havia sido pintada.

Tom wasn't at all satisfied with the way his house had been painted.

Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade.

To a certain extent, I am satisfied with my life at university.

Tom ficou satisfeito com as respostas de Mary.

Tom was satisfied with Mary's answers.

Eu fiquei muito satisfeito com isso.

I was very pleased with that.