da pessoa

of the person

→ da
phrase Uncommon #16,871
of the person A contraction of de + a, used to show possession or association with a person.
PO: A decisão depende da pessoa.
EN: The decision depends on the person.

O sexo da pessoa não interessa.

A person's gender is irrelevant.

— Laurence Anyways (2012)

Escreva um parágrafo usando adjetivos para descrever a aparência da pessoa.

Write a paragraph using adjectives to describe the person's appearance.

Se é para o bem da pessoa, a gente pode, não?

If it's for the person's own good, we can do it, right?

— Uma Família de Dois (2016)

Ele suga o sangue da pessoa antes de matá-la.

He sucks the person's blood before killing them.

— O Lamento (2016)

Tanto a caligrafia como a esgrima contam na força e espírito da pessoa.

Both calligraphy and fencing reflect a person’s strength and spirit.

— Herói (2002)

Às vezes, para o bem da pessoa somos levados a mentir um pouco.

Sometimes, for the person's own good, we are led to lie a little.

— Uma Família de Dois (2016)

Você fica refém da pessoa e bate na merda, vai até o fim.

You hold the person hostage and beat the shit out of them—you go all the way.

— Homem com H (2025)

Da pessoa que eu nasci para ser.

Of the person I was born to be.

— Laurence Anyways (2012)

Se ele estivesse vivo, teria muito orgulho da pessoa que você se tornou.

If he were alive, he would be very proud of the person you have become.

Tenho vergonha da pessoa que sou.

I am ashamed of the person I am.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Para ela, a posição social da pessoa é mais alta do que a dele.

In her opinion, the person's social standing is higher than his.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Para ser doação de órgãos, precisaria do consentimento da pessoa.

For organ donation to be valid, the person's consent would be required.

— A Sociedade da Neve (2023)

Eu não gosto da pessoa em que você se transformou.

I don't like the person you've become.

Trocam de lugar com a alma da pessoa.

They swap places with the person's soul.

— Pecadores (2025)

Um ser que aparece na própria imagem da pessoa.

A being that appears in the person's own image.

— O Orfanato (2007)