Yap.Town

o tráfego

traffic

t ɾ a f ɨ ɡ u
noun · masculine Uncommon #18,210
traffic
PO: O tráfego está muito lento hoje de manhã.
EN: Traffic is very slow this morning.

Devemos chegar a tempo se o tráfego não estiver muito lento.

We should arrive on time if the traffic isn’t moving too slowly.

Você vai ouvir o ruído do tráfego?

Will you hear the traffic noise?

— PK (2014)

Ter que dar meia-volta e ir contra o tráfego, isso sim é perigoso.

Having to turn around and drive against traffic—that’s what’s really dangerous.

— Senna (2010)

Os semáforos são usados para controlar o tráfego.

Traffic lights are used to control traffic.

Não tinha muito tráfego.

There wasn't much traffic.

Se o número de carros aumentar, o tráfego também vai.

If the number of cars increases, so will the traffic.

Ontem foi o tráfego, amanhã será a manifestação.

Yesterday it was the traffic, tomorrow it will be the protest.

— Relatos Selvagens (2014)

Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego.

He lost his son in a traffic accident.

Há tráfego demais aqui.

There’s too much traffic here.

A ponte está aberta ao tráfego.

The bridge is open to traffic.

Eu disse o ruído de Kaputu, o congestionamento do tráfego.

I said the noise of Kaputu, the traffic congestion.

— PK (2014)

Quando não houver tráfego, eles te deixarão ir.

When there is no traffic, they will let you go.

— Senna (2010)

Nem tráfego gravado apenas o som da minha voz.

I didn’t even record any traffic, just the sound of my voice.

— PK (2014)

Meu pai reclamou sobre o barulho do tráfego.

My father complained about the traffic noise.

Não havia muito tráfego.

There wasn’t much traffic.

Apesar do tráfego enorme, vê-se um táxi até mesmo de longe.

Despite the heavy traffic, you can see a taxi even from a distance.

— PK (2014)

A estrada foi aberta ao tráfego.

The road was opened to traffic.

Animais, música e ruído do tráfego.

Animals, music, and traffic noise.

— PK (2014)