muito lento

very slow

→ muito
phrase Uncommon #18,695
very slow
PO: O meu celular está muito lento hoje.
EN: My phone is very slow today.

Devemos chegar a tempo se o tráfego não estiver muito lento.

We should arrive on time if the traffic isn’t moving too slowly.

Isto está muito lento!

This is going very slowly!

— O Castelo no Céu (1986)

É um processo muito lento.

It’s a very slow process.

É muito lento.

It is very slow.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Muito lento, lixo.

Too slow, rubbish.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

O máximo é muito lento!

The maximum speed is too slow!

— Intocáveis (2011)

Eu li um pouco, mas é muito lento.

I read a little, but it's very slow.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Meu computador está muito lento.

My computer is very slow.

Muito lento.

Very slow.

— Vidas ao Vento (2013)

Muito lento!

Too slow!

— Ne Zha (2019)

O editor não me larga, diz que sou muito lento.

The editor won't leave me alone, says I'm too slow.

— Amor à Flor da Pele (2000)

O cursor do meu mouse está muito lento ultimamente.

My mouse cursor has been very slow lately.

É um processo muito lento, você irá recuperar sua fala.

It is a very slow process; you will regain your speech.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Tom foi muito lento.

Tom was very slow.

Muito lento, camarada.

Too slow, comrade.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)