Yap.Town

vê-se

it can be seen

→ ver
phrase Rare #29,956
it can be seen Impersonal form used to say that something is visible or evident; often translated as “one can see” or “it can be seen that”.
PO: Vê-se claramente que ela está nervosa.
EN: You can clearly see that she is nervous.

Vê-se isso.

You can see that.

— A Onda (2008)

Com lentes de contato, vê-se melhor que com óculos.

With contact lenses, you can see better than with glasses.

Vê-se.

It's obvious.

— Akira (1988)

A gente vê-se, querida.

See you, dear.

— Caché (2005)

Vê-se que foi uma armadilha.

It's clear that it was a trap.

— Cães de Aluguel (1992)

Vê-se que nunca teve um grande amor.

It's clear that he never had a great love.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Vê-se que não passou bem.

You can tell he/she didn't have a good time.

— Cinema Paradiso (1988)

Apesar do tráfego enorme, vê-se um táxi até mesmo de longe.

Despite the heavy traffic, you can see a taxi even from a distance.

— PK (2014)