o processo

process, procedure, case, lawsuit

p ɾ u s ɛ s u
process to sue, to prosecute + o Masculine singular / 1st-person singular present
noun · masculine Uncommon #12,077
process, procedure
PO: O processo demora alguns dias.
EN: The process takes a few days.
case, lawsuit In a legal context.
PO: O processo ainda está no tribunal.
EN: The case is still in court.
Declension of processo
processoprocessos

O amor, querida, é um processo mútuo de perda de cabeça.

Love, darling, is a mutual process of losing one's head.

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

É um processo bem complicado.

It's a very complicated process.

— Jojo Rabbit (2019)

Eu preferiria qualquer coisa a um processo.

I would prefer anything to a lawsuit.

Preparar um quarto para ser pintado é o passo mais importante do processo.

Preparing a room to be painted is the most important step in the process.

Podemos arranjar um processo falso a tempo.

We can arrange a fake lawsuit in time.

— Running on Empty (1988)

Só temos que passar por um processo de eliminação.

We just have to go through an elimination process.

— Titanic (1997)

Todos devem ter paciência nesse processo.

Everyone needs to be patient during this process.

Também o próprio Oceano está num processo estranho.

The ocean itself is also going through a strange process.

— Solaris (1972)

Estar em dúvida faz parte do processo.

Having doubts is part of the process.

Então vocês irão matar todos do vale no processo?!

So you’re going to kill everyone in the valley in the process?!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Sobre o nosso processo ou outra coisa?

Regarding our process or something else?

— Leviatã (2014)

Vou, sim, abrir um processo.

Yes, I will file a lawsuit.

— [REC] (2007)

É um processo muito lento.

It’s a very slow process.

É um processo muito simples.

It’s a very simple process.

Será um processo.

It will be a process.

— La La Land: Melodia de Amor (2016)

Aprender uma língua nova é um processo longo.

Learning a new language is a long process.

Um mau acordo é melhor do que um bom processo.

A bad settlement is better than a good lawsuit.

É preciso acompanhar o fluxo do processo.

It is necessary to follow the flow of the process.

— Dune - Duna (2021)

Eles estão no meio do processo de eliminação.

They are in the middle of the elimination process.

— Amor de Improviso (2017)