por que vocês não

why don't you / why didn't you

→ por
phrase Common #7,426
why don't you / why didn't you Used to ask why a group of people does not do something or did not do something. “Vocês” refers to more than one person.
PO: Por que vocês não estudam juntos?
EN: Why don't you study together?

Por que vocês não esperaram?

Why didn't you wait?

Por que vocês não foram com sua mãe?

Why didn’t you go with your mother?

Por que vocês não passaram na nossa casa hoje?

Why didn't you stop by our house today?

Por que vocês não se casaram?

Why didn’t you get married?

Por que vocês não acreditam no Tom?

Why don't you believe Tom?

Por que vocês não entendem?

Why don't you understand?

— O Segredo de Aman (2003)

Por que vocês não me escutam?

Why don't you listen to me?

Por que vocês não vão com ela?

Why aren't you going with her?

Por que vocês não deixaram Tom entrar?

Why didn’t you let Tom in?

Por que vocês não estão no time de beisebol?

Why aren't you on the baseball team?

Por que vocês não me contaram que eram canadenses?

Why didn’t you tell me you were Canadian?

Por que vocês não pensam antes de falar?

Why don't you think before you speak?

Por que vocês não vieram ao meu casamento?

Why didn’t you come to my wedding?

Por que vocês não confiam em mim?

Why don't you trust me?

Por que vocês não estavam me escutando?

Why weren't you listening to me?

Por que vocês não gostam daqui?

Why don’t you like it here?

Por que vocês não pediram ao Tom?

Why didn't you ask Tom?

Por que vocês não tomaram café da manhã?

Why didn't you have breakfast?

Por que vocês não aparecem por lá?

Why don't you show up there?

— O Segredo de Aman (2003)

Por que vocês não entram?

Why don't you come in?

Por que vocês não foram atrás dela?

Why didn't you go after her?

Por que vocês não me esperaram?

Why didn't you wait for me?

Por que vocês não vão para Malta?

Why don't you go to Malta?

Por que vocês não descem do carro?

Why don't you get out of the car?

— O Ódio (1995)

Por que vocês não estão respondendo?

Why aren't you responding?

Por que vocês não me deixariam ir na festa do Tom?

Why wouldn’t you let me go to Tom’s party?

Por que vocês não perguntaram para o Tom?

Why didn't you ask Tom?

Por que vocês não vieram mais cedo?

Why didn't you come earlier?

Por que vocês não contaram a ninguém?

Why didn't you tell anyone?

Por que vocês não estavam me ouvindo?

Why weren't you listening to me?

Por que vocês não ligaram?

Why didn't you call?

Por que vocês não pediram permissão?

Why didn’t you ask for permission?

Por que vocês não tomaram o ônibus?

Why didn’t you take the bus?

Por que vocês não calam a boca?

Why don't you shut up?

Por que vocês não esperam até de manhã?

Why don’t you wait until morning?

Por que vocês não foram com o Tom?

Why didn't you go with Tom?

Por que vocês não pararam?

Why didn’t you stop?

Por que vocês não se casaram em Boston?

Why didn’t you get married in Boston?

Por que vocês não acreditam em mim?

Why don’t you believe me?

Por que vocês não dão uma olhada?

Why don't you take a look?

Por que vocês não fazem nada?

Why don't you do anything?

— O Sacrifício (1986)

Por que vocês não me disseram que Maria era mãe de Tom?

Why didn't you tell me that Maria was Tom's mother?

Por que vocês não voltam para a cidade?

Why don’t you go back to the city?

Por que vocês não convidaram o Tom?

Why didn’t you invite Tom?

Por que vocês não estão com ele?

Why don't you have him with you?

Por que vocês não me acordaram?

Why didn't you wake me up?

Por que vocês não pegaram o ônibus?

Why didn't you take the bus?

Por que vocês não trancaram a porta?

Why didn't you lock the door?

Por que vocês não começam a estudar francês?

Why don't you start studying French?