no próximo

Tenho certeza que ela estará no próximo ônibus.

I'm sure she'll be on the next bus.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Eu vou estudar islandês na Universidade da Islândia, no próximo outono.

I will be studying Icelandic at the University of Iceland next autumn.

Alvo parado no próximo ponto.

The target is stationary at the next point.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

A economia estará crescendo a um ritmo menor no próximo trimestre.

The economy will be growing at a slower pace in the next quarter.

No próximo tumulto, eu te queimo.

In the next riot, I'll burn you.

— O Ódio (1995)

Dobre à direita no próximo cruzamento.

Turn right at the next intersection.

E isso é no próximo nível, nem eu sei fazer isso.

And that's on another level, even I don't know how to do that.

— Ne Zha (2019)

Vai fazer as malas e voltar para a Inglaterra no próximo navio.

You will pack your bags and return to England on the next ship.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

No próximo cruzamento, faça o retorno.

At the next intersection, make a U-turn.

— Podres de Ricos (2018)

Nós deveríamos visitar Boston no próximo outono.

We should visit Boston next fall.